此外,《铁拳3》的角色招式请到了真正的格斗家和动作演员亲自提供动作捕捉,因此格斗的表现极为逼真生动,摆脱了过去的生硬,铁拳对招式的还原度终于不再大幅落伍于《VR战士》系列了。
由于《铁拳3》街机版采用了NAMCO性能更高的SYSTEM12基板制作,本次PS家用版首次受限于硬件而没能做到100%完全移植。但其家用原创要素的厚道度又更上一层楼——其中包括超人气角色安娜(非2P角色)在内的3名原创新人;以往的各种家用机独有模式,还新加了足够搞笑的“铁拳排球”模式以及横版过关模式的“铁拳众”。如此豪华的盛宴当然让玩家乐开了花,在日本轻松创下140万套的销售佳绩,在全球更是达到700万套以上前无古人的成绩,是史上最畅销家用格斗游戏纪录保持者。