《三国志12》关于武将特技的翻译

2012-02-29 14:37:17 来源：互联网作者：未知我要投稿

第1页：

展开

武将特性

名称	说明
豪杰	面对与已方相同的兵种时能发动特殊攻击
一骑	单挑的时候“必杀”和“反击”的入手率提高
神速	部队的机动力上升
水练	就算在浅滩中移动，机动力不下降
远射	远距离攻击的射程增加
攻城	部队给敌本阵的破坏力增加
冷静	战斗中部队不会动摇
军师	增加秘策的效果时间
鬼谋	伏兵状态下开始战斗

战法名

戦法名	采配	说明	所持武将
攻撃强化	2	自身攻撃20%上升	赵云
防御强化		自身防御上升	典韦
攻城强化		自身破壊上升	厳白虎、周昂
射程强化		自身射程上升	糜竺、夏侯渊(UC)
索敌	2	自身视野上升	杨丑、张闿
速攻	2	自身机动力上升	単経
伏兵	3	自身部队成为伏兵	李典
刚勇	4	自身攻撃・武力上升、动揺状态回复	阎行
老当益壮	4	自身戦闘力长时间上升	黄盖
伏兵神速	4	自身攻撃・机动力上升、成为i伏兵	戏志才
突破	4	自身攻撃・破壊・机动力上升	文丑、纪霊
鉄壁	4	自身防御(+100%)・武力上升、从动揺状态中恢复	典韦(SR)
远猛射	4	自身射程・视界上升、全兵科猛射	夏侯渊(SR)、太史慈(SR)
攻防一体	4	自身攻撃・防御・武力・知力上升	夏侯惇(SR)
猛攻		自身攻撃・破壊上升
単骑駆	5	自身攻撃・防御・机动力上升	SR赵云
强袭		自身攻撃・机动力上升、全兵科特殊攻撃
千里行	6	自身攻撃・破壊・武力上升、全兵科特殊攻撃	SR关羽
万人敌	8	自身の攻撃・防御・武力上升、全兵科特殊攻撃	SR张飞
镇静	1	范囲内我方从动揺中恢复
知力上升	2	范囲内我方知力上升
武力上升	2	范囲内我方武力が上升
全军索敌	3	范囲内我方视野上升	张済
全军远射	4	范囲内我方射程上升	陶谦
全军速攻		范囲内我方机动力上升	周仓
全军猛攻	7	范囲内我方攻撃・破壊上升	SR孙坚
弓攻撃强化	4	范囲内我方弓兵攻撃上升
马攻撃强化		范囲内我方骑兵攻撃上升
枪攻撃强化		范囲内我方枪兵攻撃上升
马防御强化	4	范囲内我方骑兵防御が上升
弓防御强化		范囲内我方弓兵防御が上升	黄盖
枪防御强化		范囲内我方枪兵の防御が上升
全攻城强化	6	范囲内我方破壊上升
全攻撃强化		范囲内我方攻撃上升
全防御强化		范囲内我方防御上升
枪军坚守		范囲内我方枪兵的防御・武力・知力上升
弓军强射	6	范囲内我方弓箭兵的视野・防御・射程上升	庐植
骑军神速	7	范囲内我方骑兵的攻撃・机动力上升	公孙瓒、马腾
全军兵撃		范囲内我方全兵科发动特殊攻撃可能
魏武の强	7	范囲内我方攻撃・防御・武力・知力上升	曹操
义勇兵	8	范囲内我方攻撃・防御20%上升、伤兵回复	刘备
総奋迅	5	范囲内我方枪兵对全兵科发动奋迅	波才
総猛射	5	范囲内我方弓兵对全兵科发动猛射	SR程普
総突撃		范囲内我方骑兵对全兵科发动突撃	张燕
知力低下	2	范囲内敌方知力低下	何氏、荀谌
武力低下		范囲内敌方武力低下
射程弱化		范囲内敌方射程低下	何仪、桓阶
挑発	3	范囲内敌方将转向発动挑発的部队
攻撃弱化	5	范囲内敌方攻撃50%低下
防御弱化		范囲内敌方防御低下
机动力弱化		范囲内敌方机动力低下	韩遂、田豫
破壊力弱化		范囲内敌方破壊力低下
文武低下		范囲内敌方武力・知力低下
虚诱掩杀	7	范囲内敌方攻撃低下、面对発动特技的部队	SR田豊
突撃封印		范囲内敌方无法发动突撃
埋伏の毒	7	范囲内给予敌方知力差的伤害、戦闘力低下
大打撃	8	范囲内给予敌方武力差的伤害	卞喜
火计	8	范囲内给予敌方知力差的伤害	SR荀攸
人中の吕布	10	范囲内给予敌方武力差的伤害、并使其动揺	SR吕布